(segue)

Ho pensato a questa lista come la versioni italiana di una equivalente
esperienza in lingua inglese ospitava dalla Università di Leeds in Gran
Bretagna.
Vorrei che questo "luogo" virtuale fosse una piazza, un'agorà, nella
quale si sviluppino discussioni e aumenti il confronto su un tema che
ritengo poco approfondito nel contesto scientifico del Bel Paese,
soprattutto se confrontato con le esperienze di altre realtà culturali.

Come manifesto programmatico e indicazione "di stile" ho scelto le linee
guida della Society for Disability Studies che, secondo me esprimono
correttamente come dovrebbero condursi in questi studi anche in Italia
sia sul piano del metodo che su quello degli obiettivi.
Ovviamente, è solo il calcio di inizio!

L'auspicio è non solo quello di parlare una lingua italiana per meglio
diffondere la sensibilità sul tema nel contesto nazionale, ma anche
quello di apportare un contributo in termini propositivi: "fare"
disability studies "all'italiana" non vuol dire solo tradurre materiale
in italiano, per me significa anche che dovremmo - insieme!!! -
portare lo stile italiano, con le nostre sensibilità e prospettive, in
un campo che per ora ci ha visti poco coinvolti.

Questa lista, per come io la ho sognata, dovrebbe servire a:
- scambiare materiale
- proporre convegni
- condurre un dibattito scientifico
- stimolare e supportare ciascuno di noi nelle proprie attività di
ricerca attraverso il confronto reciproco
- evitare che ciascuno lavori in modo isolato e favorire il contatto lo
scambio di punti di vista
- informarci sulle nuove pubblicazioni sul tema della inclusione sociale
della disabilità
- chissà cos'altro ancora.
Cosa ne pensate?
Ogni suggerimento è benvenuto!
Propongo, per iniziare, che ciascuno di noi si presenti agli altri come
meglio crede :-)

Chiudo con due ultime note:
- La lista, non è "moderata": i messaggi arriveranno direttamente a
tutti gli scritti.
- Ho scelto di utilizzare il termine "Disability studies" perché, a
parer mio, credo che abbia un significato parzialmente diverso dalla
possibile traduzione in lingua italiana "studi sulla
disabilità": l'indirizzo della mailing-list è in lingua inglese, pur non
tradendo l'origine geografica, perché spero questa sia un'esperienza
aperta capace di accogliere contributi anche internazionali.

Per ora saluto ciascuno di voi e attendo fiducioso le vostre idee!!!

il sito della Lista è:
http://it.groups.yahoo.com/group/disabilitystudies_italy/

Per iscriversi, è sufficiente mandare una e-mail a:
disabilitystudies_italy-subscribe@yahoogroups.com


A presto,
Angelo Marra

(responsabile della mailing-list Disability Studies Italy)

angelo.marra@libero.it

Dottore di Ricerca in Diritto Civile
Università "Mediterranea" di Reggio Calabria
Avvocato in Reggio Calabria

Via Pio XI, trav. Putortì, 36
89133 Reggio Calabria
ITALIA

- 0965. 593996
- 349.6191156